domingo, 21 de agosto de 2011

Papa Bento XVI anuncia próxima JMJ ( 2013) no Rio de Janeiro-RJ

Papa anuncia Rio de Janeiro como sede da próxima JMJ, em 2013

O anúncio foi feito ao término da 26ª Jornada, realizada em Madri, que reuniu na cidade espanhola cerca de 2 milhões de peregrinos católicos de 193 países. O papa, de 84 anos, expressou seu desejo de viajar à capital fluminense para presidir o evento. leia mais em http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/papa-anuncia-rio-de-janeiro-como-sede-da-proxima-jmj-em-2013

http://youtu.be/5Rt0e1EfD_Y

terça-feira, 9 de agosto de 2011

Conheça Siete Caminos - letras das músicas





Executive producer:  Grevão - Directed and produced by Guilherme de Sá  - Arrangements: Guilherme de Sá - Spanish versions  by Mayte Tovar - English versions by Flavia Tafner - Collaboration (versions) Pamela Gallo -  Art direction by Guilherme de Sá - Design by Dubboy - Photography by Fernando Giomo  - Recorded , mixed and mastered on Sincopa Studio by Ricardo Domingues.


MEMORIES

My day has gone
The night is bringing
Memories of past
Memories of you
Don't think that I've forgotten you
I'm right here

Sleepless and cold
It's 4:10
Only 4:10 at dawn
It's all right
I'm drinking a coffee
I get up
Open the window
And I scream out loud, loudly

Wherever you are
I will be
Hoping that you will
Be waiting for me
And you must be sure
I'm really your friend
Forever your friend
I'm very glad

It's only midday
Of a rainy weekend
I was in bed
But I woke up
Put on some pants
I pack my bags
Grab my old guitar
Look, I'm right behind you

Where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I'm really your friend
Forever your friend
I'm so glad
Then I realized
That the peace I didn't have
Was here inside
And I was lost in a castle of illusions
And with my mind clear
I'm coming back home
Because today I live

'Cause where you are
I will be
Hoping that you will be waiting for me
And you must be sure
I'm really your friend
Forever friend
I'm very glad

Yeah, there was a castle of illusion
In a castle of illusion
________________________

NO MATTER WHAT



You could give me a broad smile
And there is nothing else to add
Today I live without emptiness
Now everything has sense

If my patience far away goes
I can hear 'Stay a little longer'
The deep echo that your voice makes
Gives more reasons to be, so well

Everything I have
To you I give, no matter what
Everything you have
I want to be mine
No matter what

And this way I live happily
I have only changed the way I see
And this little has become a lot to me
I can't never forget, I can't
Where I came from and who I am
It's that I returned
I learned on the road the price that I paid
For everything not lived
___________________

WITHOUT YOU

All my life, all my history
Just made sense when I met you
Your eyes, your face
Just take me beyond what I thought

If I sometimes hide on you I find myself
I can't even pretend
I need to say: I miss you, you
There's no way to explain

It was without you that I understood
That is not easy to live without you
My broken heart says that I can not
I can not live never more without you
Without you

All my life, all my history
Just made some sense when I met you
Your eyes, oh, your holy face
Just take me beyond what I thought

If I sometimes hide on you I find myself
I can't even pretend
I need to say: I miss you, you
There's no way to explain

It was without you that I understood
That is not easy to live without you
My broken heart says that I can not
I can not live never more without you
Without you

Never without you
Without you
Without you
I am nothing without you
Without you
___________________
MENOS DE UN SEGUNDO


Me acuerdo de nosotros
Riéndonos en el jardín
Todo iba muy bien
Y de pronto terminó
Voces en el portal, pasos en el salón
Podrías ser tú
Hace tiempo que te fuiste
Dejaste algo aquí
Y poco a poco encuentro tus huellas

Menos de un segundo y me falta el aire
Casi un minuto, te quiero encontrar
Es un sentimiento que necesito controlar
¿Por que me dejaste
No estás aquí?

Lo que quedó
Remueve mi interior
Y afecta mis sentidos
Tu olor desapareció
Todo terminó, se interrumpió lo que existió

Menos de un segundo y me falta el aire
Casi un minuto, te quiero encontrar
Es un sentimiento que necesito controlar
¿Por que me dejaste
No estás aquí?

Te fuiste un día cualquiera
Sin al menos decirme adiós
¿Lo qué quedó?
Un corazón que sufre como quien espera
El comienzo de la próxima estación
Y lo que separa el frío del calor
Es la emoción de saber que te voy a volver a ver un día
Eternamente encontrarte
Eternamente encontrarte... A ti
________________________
EXTRAÑA CALMA

El tiempo voló, ni me di cuenta
Pero soy el mismo hombre que un día tu conociste
No me olvidé de la canción
Y el niño que hay en mí nació para cantar


Llora como nunca, al sentir
Aún seguimos juntos aquí


Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Noche oscura, ahora es alba
Y hablo con extraña calma
Soy lo que soy, sé que soy frágil
Pero siempre te tuve aquí cerca de mí

El espejo me dice que envejecí
No puede ser tan malo
Tener historias que contar
De los amigos que hice aquí
Cuántas cosas han pasado
Todavía seguimos juntos aquí

Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Noche oscura, ahora es alba
Y hablo con extraña calma
Soy lo que soy, sé que soy frágil
Pero siempre te tuve aquí cerca de mí

Entonces yo
Abro mi corazón, me pongo a tus pies
Noche oscura, ahora es alba
Y hablo con extraña calma
Soy lo que soy, sé que soy frágil
Pero siempre te tuve aquí cerca de mí
___________________________
EL SOL DE MEDIANOCHE

¿Es extraño y difícil
Decirme que todo te va bien?
Si te pasa algo, pues, ven a entender
Lo que tienes que hacer
Es dar un paso adelante

El Sol de medianoche
Aquí existes tú, piensa, para, siente que el amor resiste
Mira, prueba, ama, toca

Es Dios quien te hace entender la poesía
Y te hace dar valor a la vida
Y comprueba que aún puedes ser feliz
Tienes que escuchar a quien te llama

Y date cuenta
De que sólo Él puede comprender tu interior
Y tus dolores alejar
Tu sueño realizar
Tu vida transformar
Sólo tienes que entender

Que es Dios quien te hace entender la poesía
Y te hace dar valor a la vida
Y comprueba que aún puedes ser feliz
Tienes que escuchar a quien te llama
Pídele que esta noche te toque
Y te cure las heridas
Te vele el sueño y te espere despertar
Mañana será un nuevo día.
_______________________
DE LO ALTO DE LA PIEDRA

Te encuentro y siento
Eres todo lo que soñé
No puedo contenerme
Y más que todo quiero ir
Al lugar aquel donde me haces sentir
Que todo es pa siempre
No quiero mi vida
Igual a todo lo que se ve (se ve)

En Ti yo sé, me siento fuerte
Es en Ti que no temo a mi suerte
Y yo sé que eso vino de Ti

De lo alto de la piedra
Yo busco impulso pa saltar
Más alto que antes
Y más que todo quiero ir
Al lugar aquel donde me haces sentir
Que todo es pa siempre
No quiero mi vida
Igual a todo lo que se ve (se ve)

Faça como eu, comprei o meu no show da banda.  

sábado, 6 de agosto de 2011

Rosa de Saron lança EP intitulado “Siete Caminos”


Quando o Rosa de Saron foi convidado pela CNBB (Conferencia Nacional do Bispos Brasil) para tocar na Jornada Mundial da Juventude, em Madri, Espanha, representando o Brasil para jovens de todo o mundo, a banda nem imaginava que esse convite, além de representar uma grande honra e responsabilidade, inspiraria vários projetos na cabeça e na alma dos 4 integrantes do grupo. Um dele acaba de ficar pronto: O EP, “Siete Caminos”. São sete sucessos da banda em idioma estrangeiro, sendo 4 versões em espanhol e 3 em inglês, sendo as em espanhol: El Sol de Medianoche (O Sol da Meia Noite), De Lo Alto de La Piedra (Do Alto da Pedra), Extraña Calma (Rara Calma) e Menos de un Segundo (Menos de um Segundo) As versões em inglês são: No Matter What (Tudo que é Meu), Without You (Sem Você) e Memories (Lembranças) Apesar da banda não considerar “Siete Caminos” como um álbum de catálogo para fazer parte da discografia, o trabalho foi realizado com todo cuidado e dedicação como todos os álbuns do Rosa de Saron. A qualidade do resultado final atesta isso. Com certeza os fãs ficarão impressionados e encantados com as novas versões. A distribuição do trabalho vai ser feita de forma promocional, apenas nos shows da banda. O EP, pelo menos a princípio, não será encontrado nas lojas nem a venda na Internet, segundo a própria banda, serão criadas maneiras criativas de o trabalho chegar às mãos de todos. Pra finalizar o Rosa de Saron ressalta um detalhe importante: “Siete Caminos” terá uma edição LIMITADISSIMA.

Cianorte no Paraná já pode conhecer o novo trabalho da banda em primeira mão!
"Siete Caminos" , "Sete maneiras" ou "Seven ways"
Adquirida o seu EP no show do Rosa de Saron em sua cidade!